ohhhh...
so simple, i spent too much time looking to same piece of code... :) This works.
But now i have another problem - it returns too much results: if object has translation - it is displayed twice in results. also node is returned, when any of translation has attr=1.