It might be a little tricky to accomplish but I think if you can keep the databases separate you could simply merge the website resources into one multi-site installation of eZ Publish with little trouble.
It might be more difficult if you needed to merge the databases.