The object relation datatype does not support this.
The object relations datatype however has some advanced features for embedded object editing and creation. These features have been disabled by default since eZ publish 3.5 (svn rev. 11741). But you can enable it again by adding the following setting to settings/override/site.ini.append(.php):