Wednesday 07 July 2010 8:28:24 am

That's probably beacuse it does not fetch the relations for you, just provide meta information about the relation.

Use fetch function to fetch them in the order you want for instance:

http://ez.no/doc/ez_publish/technical_manual/4_x/reference/modules/content/fetch_functions/related_objects

Pay attention to "all_relations":

 The "all_relations" parameter makes it possible to fetch all types of relations (when set to TRUE).
This parameter is not required and the default value is FALSE.
In addition, the value of this parameter can also be an array.
The array may consist of the following strings: "common", "xml_link", "xml_embed" and "attribute"

eZ Online Editor 5: http://projects.ez.no/ezoe || eZJSCore (Ajax): http://projects.ez.no/ezjscore || eZ Publish EE http://ez.no/eZPublish/eZ-Publish-Enterprise-Subscription
@: http://twitter.com/andrerom