Help ... resources for translators are unavailable ...

Monday 26 January 2004 4:23:42 am - 2 replies

2 replies

Author	Message
Balazs Halasy	Monday 26 January 2004 5:03:36 am Try http://www.ez.no/developer/translations - although http://www.ez.no/community/translations also works (at least from my machine :-) -> The first address I mentioned was the old one, which is currently being automatically redirected/translated into the new one. B.
Cel Kukec	Monday 26 January 2004 11:55:31 am Thank you Balazs Halasy, but the "http://www.ez.no/community/translations" page itself is not problematical, but the links to the software on this page: Resources for translators Translation software for eZ publish 3 (http://ez.no/developer/download/ez_publish_3/translations/ezlupdate_and_linguist) (Doesn't work) The Translation and i18n tutorial provides information and examples for most translation-related issues. (http://ez.no/sdk/tutorials/view/translation) (Doesn't work) I got Qt Linguist on "http://psi.affinix.com/?page=download" so I have what I want now. Hope this link helps others too until you fix the page. BTW: I've installed my test site and selected multiple languages (English (default), French, German, Italian and Czech) during instalation. How can I now (as a user/client of my site switch from my default (English) to German? There is no drop-down menu on my (Corporate) site to choose a language. Is it really so difficult as mentioned on "http://ez.no/ez_publish/documentation/configuration/configuration/language_and_charset/how_to_setup_a_multilingual_site" I'm quite impressed with ez, good work! Hope you'll find the time for a "final touch".

Author

Message

Monday 26 January 2004 5:03:36 am

Try http://www.ez.no/developer/translations - although http://www.ez.no/community/translations also works (at least from my machine :-) -> The first address I mentioned was the old one, which is currently being automatically redirected/translated into the new one.

Cel Kukec

Monday 26 January 2004 11:55:31 am

Thank you Balazs Halasy, but the "http://www.ez.no/community/translations" page itself is not problematical, but the links to the software on this page:

Resources for translators
Translation software for eZ publish 3
(http://ez.no/developer/download/ez_publish_3/translations/ezlupdate_and_linguist)
(Doesn't work)

The Translation and i18n tutorial provides information and examples for most translation-related issues.
(http://ez.no/sdk/tutorials/view/translation)
(Doesn't work)

I got Qt Linguist on "http://psi.affinix.com/?page=download" so I have what I want now. Hope this link helps others too until you fix the page.

BTW: I've installed my test site and selected multiple languages (English (default), French, German, Italian and Czech) during instalation. How can I now (as a user/client of my site switch from my default (English) to German? There is no drop-down menu on my (Corporate) site to choose a language. Is it really so difficult as mentioned on "http://ez.no/ez_publish/documentation/configuration/configuration/language_and_charset/how_to_setup_a_multilingual_site"

I'm quite impressed with ez, good work! Hope you'll find the time for a "final touch".

You must be logged in to post messages in this topic!