I've had a look in design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl, and there is definitely no space after the </a> tag in the template. I can even put text after the </a> tag in the template, and it appears directly after the link (with no space). However, text in the article that is directly after a </link> element still has the space inserted before it.