Some usefull topics
http://www.ez.no/community/forum/install_configuration/ezp3_6_1_beta1_ezsw_004_failed_inserting_data_to_mysql http://www.ez.no/community/forum/install_configuration/errors_ezsw_004_ezsw_040
I had the same problem. Just select News portal during installation and don't add any additional features in next step. Setup should finish installation then, without these two errors.