I have no experience running eZ from such an environment, especially from CD/DVD. What I know is that it is more resource intensive compared to other CMS's like Joomla or Drupal. I guess there is only one way to know if this is going to work, and this is simply trying it.
Regards Robin
Board member, eZ Publish Community Project Board - Member of the share.ez.no team - Key values: Openness and Innovation.