Could you describe about what kind of relation are you writing? There are few possibilities of relations. One of them is object relation in edit mode so you can easily delete relation when you editing object. Just select on the list "Related objects" object which you want to remove and click "Remove selected" button.