Sunday 25 May 2008 2:29:39 am

Might be related to this:
http://issues.ez.no/IssueView.php?Id=12928&activeItem=2

BTW: From the code it looks like it checks visible node depending on your siteaccess settings.
site.ini [SiteAccessSettings] ShowHiddenNodes (true/false)

eZ Online Editor 5: http://projects.ez.no/ezoe || eZJSCore (Ajax): http://projects.ez.no/ezjscore || eZ Publish EE http://ez.no/eZPublish/eZ-Publish-Enterprise-Subscription
@: http://twitter.com/andrerom