You should link translated versions of your objects to siteaccess. Each siteaccess will be linked to one language version by the loacles defined in the site.ini.
Have a look at the step by steps http://ez.no/products/ez_publish/documentation/configuration/configuration/language_and_charset/how_to_setup_a_multilingual_site