Thanks for the content.ini info, I wasn't aware of this file.
Talking about config files, do you know where to tune the webdav server in order to solve my problem: http://www.ez.no/community/forum/install_configuration/webdav_how_to_define_a_class_should_be_seen_as_a_folder