In this example you will override plain.tpl template which is used by default by article.tpl placed in coll folder - for artilce content class. You can put override template file in separate extension if you don't want to add files into design/admin folder. Correct path should be: