Tuesday 07 October 2003 1:45:28 pm

I think i've got it. I viewed the details using
{content_view_gui view=text_linked content_object=$content_object.owner}
and
{$content_object.published|l10n( datetime )}

Thx to everyone, who used time thinking about an answer here.
Greetz, Thomas