For enhanced object relation, that's quite easy to extend and create a new type of selection view (on the top of the select checkboxes...). However, don't know what would be an adequate display.
Do you have any idea on how you'd want to present your organisations list ?