try this:
http://www.ez.no/ez_publish/documentation/faq/general/content_does_not_appear_in_admin_after_publish
I had this same problem, and this fix worked for me. (BTW don't be fooled by the title of the page, this does not apply to admin interface only)