Do you use eZ Publish with installed Website Interface (ezwebin)? If yes, you can remove those attributes from Product class definition in admin interface (Setup->Classes) then edit template extension/ezwebin/design/ezwebin/override/templates/full/product.tpl