I've solved this problem:
by default paypal extension is configured to send the basket content as a unik object:
name:'object1,object2,object3...'
price=basket total price. that is transmit into the url
you can send to paypal the differents object:
you have to edit and modify extension/ezpaypal/classes/ezpaypalgateway. here is the code I've modified: