Just make the curl request to post your data to the external site.
After this you can make a header redirect (like 'header('Location: http://xy.com');) ... Not nothing must be send to output before you make the header redirect.
I hope i understood your problem. Otherwise explain again.
Regards, Martin
You must be logged in to post messages in this topic!
