Try to fetch the contentobject of this node. The contentobject again has an attribute related_contentobject_array which should give you access to the information you want.
where $classAttributeID is the id of the class attribute with related authors. You can also use a boolean false instead if you want all related objects (made on both object and object attribute level), and 0 (the default) for related objects made on object level.