I am looking for an extension to move nodes inside the ajax treemenu using drag 'n' drop. Do you know if this kind of extension already exist ?
AFAIK, I don't think that such an extension exists currently. I was planning to try something like that in admin2pp extension. At the moment, it's just a plan, so if you want to try feel free to join the project or to send patches.