We are working on an updated version of the documentation. We will write the documentation in eZ publish, so it will be totally searchable. This will be part of the 3.1 release, so you need to wait a bit for this.
PS: the reason it's not in native eZ publish format is that the documentation was written before we have a working eZ publish ;)
