It's not clear what you mean by 'add', so maybe you're not talking about extending eZpublish, but just adding php files...Then if you wonder why you can't have your own php file executed on the web server, it may also just be that the rewriteRule is preventing the server from serving your page!
Adding this rule in your httpd configuration may then be your solution:
