first, i second your comment about the template list beeing pretty much useless, as it is not even sorted.
For your question:
I think, should look for something like
/content/view/full or /content/view/line. Switch to your admin siteaccess with that dropdown box. Then you should see an override for the "image" class. Edit it, this should be the template.
OK, thanks for the reply. I have tried numerous things to get this working without success. It is far from intuative. For what I understand I need to override
/content/view/embed/image.tpl
but where should I place this in my templates folder or what override.ini entries should I add to make it work. I want to override the display of all embedded images.
If you don`t want to create a ovverride for one design only, you can edit the standard design template (\ezpublish\design\standard\templates\content\datatype\view\ezimage.tpl)
Overrides are stored in setting/siteaccess/yoursitedesign/overrride.ini.append
The image has a class ID
Match[class]=5
If this class is matched within the full.tpl
Source=node/view/full.tpl
the image.tpl from from design/yourdesign/override/templates
