This is not possible at the moment with eZ Publish. Manual user account activation is done in kernel/user/setting.php you can extend this code with mail functionality (note: hacking kernel is not recommend) or write your custom module for it which will re-use some code.