By default Media section is not available for public view. You can store images in media section or you can store them in folder somewhere in content tree. If you use automatic location (Media section) then you need to get read access to Image class for anonymous role by yourself. I can agree that this can be confuse and for images should be open by default. Can you please post bug report about this?
