Your php version is older then recommended for eZ publish. Upgrade your php to 4.3.4 version and try again or use eZ publish installer (available in download section)
Requirements for eZ publish http://ez.no/ez_publish/info/requirements_for_ez_publish
