It is worth noting within this thread that as of this month the recently released stable, eZ Publish 3.9.2, <i>http://ez.no/community/news/ez_publish_3_9_2_3_8_8_released</i> includes ...
- "MySQL 5 compatibility" listed under "General improvements" within the release notes and changelogs