As far as I recall the updatemultilingual.php script reads only the site.ini. The error message indicates that you use a string where you should have used an array. So open your the site.ini of your siteaccess and the override site.ini and compare each entry with the default in the main site.ini. Especially make sure that you have all the sqared brackets.
Greetings from Luxembourg
Claudia
You must be logged in to post messages in this topic!