After restoring a complete backup (disk and db) and repeating the whole upgrade process, the site that hadn't worked before at all (no content at user and admin part) works now as well.
Before doing the conversion by calling ezconvertdbcharset.php, I cleared and purged the cache. Maybe this was related to the issue.
