Unfortunately this is not possible without changing the kernel.
The name is set in:
kernel/classes/ezcontentclass.php
in the functions:
contentObjectName() buildContentObjectName()
For the datetime-datatype it comes from:
classes/datatypes/ezdatetime/ezdatetimetype.php and the function
title()
Which actually sets the date formatted according to your locale. But changing how the locale shows the date will change it on your entire site. Unfortunately. Please add an enhancement report in the bugtracker.
I just noticed: When I switch to another language, the title is still the same. Doesn't the title get automatically translated? Of course I want my title to be different for every translation. That doesn't seem to work, though.
I've tried clearing the cache.
You must be logged in to post messages in this topic!