design/master/override/templates should be the correct directory to put your override templates.
Have you remembered to clear your cache?
Also, it sometimes can be a confusing matter on what to match in your override.ini.append. Try to match directly on a node which is an instance of your class 14, to see if that works.
