It seems all the information you gave is right. But I wonder whether you installed the webin extension, perhaps other site packages.
Have you debugged the template to list the them that are used?
So, I suggest you to find whether ./design/base/override/templates/full/weblog.tpl is the right template! Get the right one and see the code of it, then edit ./share/translations/chi-CN/translation.ts, clear the cache, it should work well.
I am sorry for my English. My Chinese is better than English. ;D
Do you know there have been a community for Chinese? Lots people need your kind experience and help.
Please visit these links:
http://ez.no/partner/worldwide_ez_publish_partners/enterprise_ab_ltd/ez_publish_chinese_community http://www.ezpublish.com.cn
Best regards.
Shinetech is the leader in next generation global application outsourcing. Shinetech combines world class technical skills, recognized expertise in advanced development methodologies and industry experience to deliver results for global enterprises. Shinetech utilizes distributed Agile methods for rapid and precise systems development.
------------------------------------------------------------------------------------------
Blog: http://www.mingxing.me
Email: chenmx@shinetechchina.com
You must be logged in to post messages in this topic!
